意外な日本語がツボに入った話 2020年05月20日 前回の記事でアドバイスたくさんありがとうございます!! なるほど赤ちゃんは歯茎や上あご&舌で食べ物をすりつぶしているのか・・・あと歯の生え方もかなり多種多様だということを知ることができて安心しました!!ありがとうございます!!( ;∀;)ーーーーーーーーーーーーーあぐちゃんの離乳食タイム。基本的には順調…だとは思うのですが、どうも丸のみしてる疑惑があるのでゆっくり食べる練習をしているところです。練習といってもただおくちにごはんを入れたら私がもぐもぐ言うだけなのですが。これを聞いたチャンポン日本語の「もぐもぐ」という音がツボに入ったみたいです(笑)それから数日後もぐ・・・相当気に入ったみたいです(笑)----------------LINEで読者登録できます!どうかこのボタン押してください!↓↓↓■ツイッター■■インスタグラム■よろしくお願いします( ˘ω˘ )---------------夫が外国人の主婦ランキングあ 「■チャンポン」カテゴリの最新記事 < 前の記事次の記事 > コメント コメント一覧 (12) 1. りんごジャム 2020年05月20日 07:44 ちゃんぽんカワイイ!萌 国際結婚ならではですね(*´ω`*) 0 yueji8888 がしました 2. MOGing AGUchan 2020年05月20日 07:48 わかります! 幸せ on 連想の回路☆ 知見とともに、増えてゆくもの。。 (評価は、黄色トーンに合わせてみました) 0 yueji8888 がしました 3. あだ 2020年05月20日 08:04 中国の方には珍しい響きなんでしょうね(笑) 昔、留学中に白酒の乾杯を勧められたけど流石に一気飲みはできなくて「ちびちびと」と日本人仲間で言っていたら先生が反応してそれはどういう意味??と聞かれ「一点、一点」と答えたら、それ以降、乾杯の音頭に「ちびちびかんぺーい!」が加わりました(笑) 是非、ちゃんぽんさんが知らなければ、反応を聞いてみたいですね~ 0 yueji8888 がしました 4. かれんちん 2020年05月20日 09:43 繰り返すというか重ねる?というか、パンダの名前みたいに二語を重ねたのって好まれるんですかね(●´ー`●) 耳馴染みもいいですもんね♪ 0 yueji8888 がしました 5. ミクロなできごと。 2020年05月20日 10:25 我が家の離乳食タイムの音声も聞かせたい♡ なぜなら…夫婦で「(*´~`*)ŧ‹”ŧ‹”ŧ‹”ŧ‹”」言って 子どもは「まぐまぐ」らしい音を出してるから☆ きっとちゃんぽんさん悶絶ですよ( ⸝⸝⸝ᵒ̴̶̷ωᵒ̴̶̷⸝⸝⸝) はい……ちゃんこさんだから可愛いってツッコミは聞こえてます… 0 yueji8888 がしました 6. みっちぇる 2020年05月20日 17:14 もぐもぐって、確かに可愛い音ですね(╹◡╹) 日本語圏以外の方には新鮮な響きなのかな?! 和みました(^ω^) 0 yueji8888 がしました 7. take 2020年05月20日 17:34 ちゃんぽんさんにもぐらをひき会わせたい(> <)(モグラ自身もかわいいから気に入ってくれるかも) …アズマモグラとコウベモグラの長い闘いを最近知った私です。 0 yueji8888 がしました 9. take 2020年05月21日 01:11 >>7 子供向け歌「ぱっくんもぐもぐ」「モグモグモグラ」があるみたいです。もう少し成長したらアグちゃんのモグモグ(^o^)〜♪にちゃんぽんさんを2重のカワイイ攻めに…。 0 yueji8888 がしました 8. ^^ 2020年05月20日 20:04 そんなチャンポンさんがかわいいよ 今日も平和な話題で幸せごっつぁんです! 0 yueji8888 がしました 10. なっつ 2020年05月21日 02:14 日本語のそういうオノマトペ?を以前中華圏の知り合いの前でジェスチャー付きで説明をしてめっちゃウケたのを思い出しました。(笑) 中国語にもオノマトペはあるにはあるようですがせいぜい4百くらい、日本語は辞書に載ってるものだけでも4千くらいで実際は無限にあるそうな…。 心情・動作・状態などオノマトペで表現しようと思えば何でも表現できてしまうのは世界でも日本くらいらしいです(^^) 0 yueji8888 がしました 11. 卓球 2020年05月22日 13:19 「モグ」って食べるイメージだけど、枕の名前になっているとは! 中国語は、オノマトペってないのでしょうか? あるけど、日本語の響きが面白い、って感じなのかな? 0 yueji8888 がしました 12. まいつん 2020年05月23日 00:54 そんな反応をするチャンポンさんがかわいい♪ 擬音はかわいいの多いですよねー(^^) 0 yueji8888 がしました コメントフォーム 名前 コメント 記事の評価 リセット リセット 顔 星 情報を記憶 コメントを投稿する
コメント
コメント一覧 (12)
国際結婚ならではですね(*´ω`*)
yueji8888
がしました
知見とともに、増えてゆくもの。。
(評価は、黄色トーンに合わせてみました)
yueji8888
がしました
昔、留学中に白酒の乾杯を勧められたけど流石に一気飲みはできなくて「ちびちびと」と日本人仲間で言っていたら先生が反応してそれはどういう意味??と聞かれ「一点、一点」と答えたら、それ以降、乾杯の音頭に「ちびちびかんぺーい!」が加わりました(笑)
是非、ちゃんぽんさんが知らなければ、反応を聞いてみたいですね~
yueji8888
がしました
耳馴染みもいいですもんね♪
yueji8888
がしました
なぜなら…夫婦で「(*´~`*)ŧ‹”ŧ‹”ŧ‹”ŧ‹”」言って
子どもは「まぐまぐ」らしい音を出してるから☆
きっとちゃんぽんさん悶絶ですよ( ⸝⸝⸝ᵒ̴̶̷ωᵒ̴̶̷⸝⸝⸝)
はい……ちゃんこさんだから可愛いってツッコミは聞こえてます…
yueji8888
がしました
日本語圏以外の方には新鮮な響きなのかな?!
和みました(^ω^)
yueji8888
がしました
…アズマモグラとコウベモグラの長い闘いを最近知った私です。
yueji8888
がしました
今日も平和な話題で幸せごっつぁんです!
yueji8888
がしました
中国語にもオノマトペはあるにはあるようですがせいぜい4百くらい、日本語は辞書に載ってるものだけでも4千くらいで実際は無限にあるそうな…。
心情・動作・状態などオノマトペで表現しようと思えば何でも表現できてしまうのは世界でも日本くらいらしいです(^^)
yueji8888
がしました
中国語は、オノマトペってないのでしょうか?
あるけど、日本語の響きが面白い、って感じなのかな?
yueji8888
がしました
擬音はかわいいの多いですよねー(^^)
yueji8888
がしました