※今回の話、情報元は
チャンポンと私です。
中国全土共通かまでは
分かりませんが、少なくとも
私たちの周囲ではこういう文化であるか
私たちが"こうだ"と思い込んでるか
のどっちかですw
中国での宴会といえば
まさに杯を乾かす。
乾杯と言ったら飲み干すのです。
乾杯をすることが
相手への敬意を示すこと
になるんだとか。
なので
・・・という風に
みなされるのだと。
というわけでもう
宴会に参加する人たちは
お互い何度も何度も
乾杯を繰り返す・・・
しかも飲ませ方がえげつない。
と言ってきたら
自分も3杯飲むのが
礼儀なんだと。
と言われて素直に
1杯飲んでちゃだめ。
飲む酒の量が
そのまま相手への敬意を
示すことになるのだから。
相手よりも少なく飲むのは
相手を軽んじてることになる。
「私は飲むけど
あなたは飲まなくていい」
っていうのは、
日本人が贈り物をする時に言う
「つまらない物ですが・・・」くらいの
丁寧な言い回しでしかない。
こんな感じで
中国の宴会というと
その雰囲気は賑やかで
楽しげではあるものの
終盤になるともう
ある時、
私もたくさん飲んで
限界を感じつつあるときにも
容赦なく
この時はもう嫌悪感というか
ただただ恐怖しかなかったです。
悪く言えば
ただの「潰し合い」
野蛮すぎる。
まじでいい年した大人たちが
歩けなくなるくらい
ベロベロになったり
ゲロゲロになるまで
大騒ぎして飲むなんて。
品性に欠ける。
でも
人に酒を飲ませる発想は
いまだに理解できません。
酒を飲める量なんて
個人差あることなのに。
そんなんで敬意を示すのが
礼儀なんて、変ですよね。
チャンポンはもともと
体質的にお酒に弱いのに。
立場上そういう宴会で
お酒を飲む機会が多く。
一定量を超えて飲むと
手先に発疹が出たりします。
限界超えてるんです。
ほんと、
かわいそうすぎる。
と思うけど、
健康にかかわる問題を
「しょうがないね」で済ませる
わけにはいかないし。
バカ正直に飲むんじゃなくて
うまくかわしながら立ち回れるように
ならなきゃダメだと思う。
ちゃんと水飲むとか
酒の強い部下に特攻させるとか
マジでやばいときは早めに出すとかw
そう言ってるけど。
なかなか改善しないのは、
私にはわからない
世界もあるんだろうし
難しいんだよなぁ~
どうしたらいいのやら。。。
ちなみに
以前記事にした
この大円卓宴会でももちろん
座ってる皆さん一人一人
のとこ挨拶周りして
白酒乾杯しました(笑)
きっつーーー!!!
おしまい
---------------
コメント
コメント一覧 (26)
これは北京と西安、遼寧省のほうに行ったときらしいのですが、この白酒の乾杯攻撃を受けた上司曰く
「ホントつらいけど、飲むことよりも、飲ませないといけない義務感オーラを放っている相手方がかわいそうだった...」
こんなどちらも切ない悪習なら止めたらいいのにと震えましたね
ちゃんこさんとチャンポンさんがお体を悪くされませんように
たね2017-03-15 11:14:46返信する
怖いのが、どこの国でもやろうとするから…
先日は、来日していた取引先の新任者との親睦会にて、うちのトップたる酒豪が、日本酒でやっつけられてました。紹興酒ならまだしも、日本酒グラスで始まった日には…恐るべし!酒の種類選ばずか!?(((゜д゜;)))
ちなみに女性なんですけどね、カンボジアで会った時は、現地ビールラッパ飲みでやろうとして、さすがにちょっといいレストランだったので止めました(笑)
次、日本でやろうと言って止めた手前、生贄を準備せねば!?
※私は飲めないで徹底してますので(笑)Mie(ミィ)2017-03-15 11:38:46返信する
驚き(゚Д゚(゚ロ゚)ました、文化となると難しい事で
しょうねーに、しても酷すぎますね日本では無理
に進めたり無理に呑ませるという行為はしないですからねチャンポンさんのお身体はどうなるの~
ご心配ですねきっとチャンポンさんは人が良いから素直に受け入れしまうタイプ何でしょうちゃんこさんが言う用に上手く立ち回れると良いですね
しばらくだったので長い長文ですみませんです!
ちゃんこさんもお身体お大事にして下さいね☆☆
アカツキ2017-03-15 11:56:11返信する
私には理解できない世界です(;゜∀゜)
旦那さん、からだ壊す前に
うまーく立ち回れるようになるといいですね。
大福Z2017-03-15 11:57:49返信する
文化の違いですね。
日本でもバブル期の飲み会は
まさにこんな感じでしたね
急性アルコール中毒からの死亡事件多発して。
アタクシ的にはちゃんぽんさんの気持ち分かりますね。
礼儀で飲んだお酒を吐き出すのは失礼、みたいなニュアンスではないかなぁ と。
アタクシも弱いのでなるべく少なく注いで
回数を増やす作戦で乗り切ってます♪
次の日辛いけど( ;∀;)
takomal2017-03-15 12:16:04返信する
グローバルにいろいろな価値観を取り込んで、思いやりのある作法として洗練されてくれば、変わるかもしれませんね。
次世代では良くなるかもしれませんよ。トリュフ(創作4コママンガといろいろ)2017-03-15 12:18:22返信する
前の記事でのコメントが何の意味もない感じでびっくりです(´Д`)
本当に急性アルコール中毒になりそうで怖い。
ちゃんこさんが恐怖を覚えるのも無理ないです。
昔、さんまさんが「飲まされて鍛えられたから強くなった云々」みたいな話してたんですけど
これ、人によっては殺人行為に近いですもんね。やっぱり体質ってあって強くなれる人ばかりじゃないし。
本当に潰しあいみたいでリアルに怖い~。
でもイメージとして中国人はロシア人と同じくお酒に強そうな感じです(^_^;)
涼ちゃん2017-03-15 13:06:09返信する
この乾杯文化、理解できませんが、更にスイッチが入ってしまうことがあり、そうなるとみんなで囃し立てて飲み比べになるんですね。何人も死人が出るという・・・
酔いつぶれた振りをした方が利口です。prince-eugen2017-03-15 19:29:31返信する
そんな風習があるんですか…絶対行きたくねーって思った(笑)
お酒飲めない人間だから…周りに迷惑かけると思う、となると誘われなくなったり縁遠くなる…面倒くせーっ
ちゃんぽんさんも発疹出るまで付き合わされて大変ですね…ちゃんこさんは大丈夫なんですか?
体質的には改善されないけど、お酒が強くなるって話もありますね、どうなんでしょう?夜凪 華吹雪2017-03-15 19:55:40返信する
お身体ご自愛ください
飲みニケーションなんてレベルでない
本当に可哀想に思えます
文化の違いって怖いですねとま2017-03-15 21:08:53返信する
これはもう、へべれけの芝居に磨きをかけるのが身を守るすべなのかなと思ってしまいました。
北京からラサまで旅をしたことがあるのですが、いろんな人に良くしてもらって、大陸の人って体も意識もタフだなという印象を持っています。いかにもこういう飲み方好みそうですよね。そのタフさは魅力的ですが、人に強制をしてはいけないですよね。
人に強制しないのがスマートだという文化が徐々に広がるのを待つしかないのかな。。。ちょっと前まで日本でも飲酒運転が結構甘く見られたり、一気飲みがふつうにあったりしたから。
追伸:冬虫夏草のお返事ありがとうございました!食べるんですね、てっきり干してから煎じるのだと!いろいろ試してくださいね♪ しま 2017-03-15 23:17:04返信する
たねさんありがとうございます!コメント嬉しいです!
白酒攻撃を受けた上司さん・・・どんだけ器の大きい方なんですか!( ;∀;)( ;∀;)
ご自身もしんどいなかで相手のことを思いやれるなんて。。。かっこいい!!
義務感オーラwww
きっと彼らもボスから相当プレッシャー受けてるんだろうなと思います。。そして彼らは納得いってないんでしょうね。
ほんと誰もハッピーにならない悪習としか思えません(゚Д゚;)ちゃんこ2017-03-17 01:00:47返信する
年の数ってエグすぎますねwwww
何かとこじつけて飲ませようとしてくるのがほんと恐ろしい。。。
本当に飲ませ方&飲み方が学生ノリというか( ^ω^)・・・
で、あのノリを日本酒グラスで・・・!??
それは本当に危ないやつ!(ToT)/~~~
二日酔いを3日くらい引きずりそうな気がしますwwちゃんこ2017-03-17 01:04:40返信する
わぁー!アカツキさんおかえりなさーい\(^o^)/
コメント嬉しいですありがとうございます!!
日本にも飲ませる人たちいますけど、世間一般の価値観としては「良くない」ということになってますからね。飲ませることを「良し」とする発想があるなんて・・・うう。。。
アカツキさんがご心配してくださっている通り、チャンポンは真面目なので素直に受け入れてしまうというか、それが誠意になるなら精一杯応えようとしているのか・・・とにかく無理しがちなので心配です。ちゃんこ2017-03-17 01:10:46返信する
ただの潰し合いです!!!\(^o^)/(笑)
ほんと!理解に苦しむ!!この風習によって誰がハッピーになるのかまじでわからないです(´・ω・`)
身体壊されるのも嫌ですけど、急性アル中とかで急にぽっくり死んじゃったらどうしよう・・・って考えると本当に怖いです。
ちゃんこ2017-03-17 01:13:58返信する
おそらくこれが初コメントかもしれま
何度もコメントを書き直しました。
が、
公の罵では中中、、、
文化が変わることは難しいので、
とにかくお水を持参させて下さい。
あとはウコン的な肝臓機能促進剤です。
中国ですから、、、
お気持ち、察します。ション2017-03-17 01:22:40返信する
わぁーい!takomalさんだぁーー!!\(^o^)/
日本もバブル時代はすごかったんですね。。。
急性アル中はまじでシャレにならない。命だいじに!!!
takomalさんの優しい考え方、好きです。
そっかー、礼儀で飲んだお酒を吐き出すのは失礼・・・そうですよね。。。本当そう。。。
一つ幸いなのが、白酒のいいところは翌日ほとんど二日酔いにならないこと!!なので慣れてくるとビールとかよりもずっと飲みやすい酒なんだということに気づいてきます(※大量に飲む場面に限りますがw)ちゃんこ2017-03-17 01:37:25返信する
次世代では良くなると思ってます!!
まぁ良くなるかはわかりませんが、少なくとも変わると思います。
今まさに若い世代がどんどん国外に出て行って、グローバルな価値観を取り込んでいるところです。彼らが大人になって中国の社会を支える世代になったら、きっと今よりも洗練されてくるはずです。・・・ってそういう外の世界を知った人たちは華僑になってそのまま外の世界で生きていきそうな気もしますがwちゃんこ2017-03-17 01:41:33返信する
すみません!どっち先書こうかなぁ~と思って、お酒との付き合い方の方を先にしちゃいました。中国での習慣が身についているとはいえ、日本のお客さんと飲むときは無理しなくていいのになぁ・・・という思いを込めて(´・ω・`)
本当に、リアルに怖いです。こっちも死に物狂いで自衛しないとwwやられる前にやるしかないというかw戦場です!!(笑)
飲みを重ねることで多少強くなるのはそうみたいですけど、でもやっぱり無理すると命にかかわることもあるので、怖いですよね。
中国の北方エリアの方は本当に水みたいにがぶがぶ飲むそうです(゚Д゚;)ちゃんこ2017-03-17 11:27:41返信する
私もそれ聞いたことあります。北方エリアまじでやばいみたいですね(笑)
そう思うと私たちはまだ南方でよかったような気がしてきます( ;∀;)
酔いつぶれた振り、有効ですよね!トイレの個室に籠るとか!ちゃんこ2017-03-17 11:29:15返信する
絶対行きたくねーですよ、ほんと宴会のある日は憂鬱ですもん(笑)
チャンポンは本当に大変そうです。私もそこまで強くないですが、最近は自分の身を守る方法を少しずつ習得してきた感じです(笑)まぁもともと私は乾杯の標的になりにくいっていうこともあるのですが。
お酒飲み続けると少しずつ強くなるのはたぶん本当な気がします。
チャンポンも昔はビール1杯で真っ赤になってましたもん。今も強くないですがもう少し飲んでも大丈夫な感じです(´・ω・`)ちゃんこ2017-03-17 11:35:43返信する
うう・・・とまさんありがとうございます( ;∀;)
こんな飲みニケーション嫌だ!!!(笑)
文化の違いの怖いところは、相手が本気で良いことだと思ってる(悪気がない)ってところです。善意で向かってこられるとほんとに。。。ちゃんこ2017-03-17 11:37:22返信する
えええ!!しまさん、北京からラサ行かれたんですか!?もしかして電車で!?いいなぁ~ラサいいなぁ~( *´艸`)いつか行ってみたい場所の一つです。高山病心配ですけど。。
中国の面白いところは国土が広いだけあっていろんな人々がいるところですよね。タフさは本当にかっこいい。強制はダメですけど、彼らは純粋に良かれと思って、私たちを心からもてなす気持ちでキラキラした瞳で酒すすめられると・・・まぁ飲んじゃいますよね(笑)
もっと「本当に相手が喜ぶおもてなし」をできるようになってもらいたいなぁと思います(´・ω・`)ちゃんこ2017-03-17 11:43:41返信する
ションさんありがとうございます!!
コメント何度も書きなおしてくださったんですね( ;∀;)
文化って難しいですね。異文化体験!程度なら面白いですけど、
どっぷり生活習慣として馴染まなければならないかと思うと。。。
ウコンは超大活躍です!あとうちはヘパリーゼ(錠剤)が常備薬です(笑)
生き残らなければ!!!という使命感しかないですwちゃんこ2017-03-19 16:59:48返信する
昔、年に6回ほど中国出張のある仕事をしていたので、乾杯文化よくわかります!
私の会社の社員は皆お酒が弱かったのですが、おしぼりを常備し、ノリノリで飲み干したフリをして口の中に溜め込み、口元をおしぼりで拭くフリをしつつおしぼりに吐き出していました。
頻繁にこっそりおしぼりを取り替える必要がありますし、白酒みたいにおちょこで飲む物限定ではありますが、これを編み出してからは乾杯が億劫ではなくなりました(^^)
もしまだ解決策が見つかっておられませんでしたらお試し下さい!
初めまして!コメントありがとうございます!!古い記事から読んでくださってるなんて・・・!!感激です( ;∀;)
年に6回も出張ですか!めちゃくちゃハードでしたね・・・!!チャンポンと一緒に日本からのお客様をお迎えすることありますが、乾杯文化の洗礼は本当に申し訳ないというか・・・( ;∀;)その場は盛り上がるからそれを楽しんでいただけていればいいのですが・・・
おしぼり活用術!ありがとうございます!!私もやってました(笑)でも私はなかなかうまくできなくて(おしぼりだけでなくテーブルも濡れてしまう)、最終的に行きついたのは「飲み終わったスープの器を確保しておく作戦」です(笑)乾杯した後スープ飲むふりしてこっそり出す\(^o^)/