妊娠出産編です。
第一話はこちらから
↓↓↓
もちろん「成實」は仮名ですが
名前の決め方はこんな流れでした。
広東語(繁体字)と
日本語の旧字体が同じだったので
子供の名付け問題は
双方の要望を取り入れつつ
丁度いいところに決まりました
( *´艸`)
・
本当の名前は
「成」でも「實」でもないのですが
本名ぶっちゃけて自慢したくなるくらい
いい名前つけられたと思ってます
(自画自賛)
1.チャン家伝統の縛りを守りつつ
2.いい意味のある漢字を使い
3.個性的な名前でありつつも
4.キラキラネーム感はなく
5.日本語でも中国語でも音の響きよし
(自画自賛)
画数はえらいことになりましたが。
⇒次の話
----------------
もちろん「成實」は仮名ですが
名前の決め方はこんな流れでした。
広東語(繁体字)と
日本語の旧字体が同じだったので
子供の名付け問題は
双方の要望を取り入れつつ
丁度いいところに決まりました
( *´艸`)
・
本当の名前は
「成」でも「實」でもないのですが
本名ぶっちゃけて自慢したくなるくらい
いい名前つけられたと思ってます
(自画自賛)
1.チャン家伝統の縛りを守りつつ
2.いい意味のある漢字を使い
3.個性的な名前でありつつも
4.キラキラネーム感はなく
5.日本語でも中国語でも音の響きよし
(自画自賛)
画数はえらいことになりましたが。
めでたしめでたし
⇒次の話
----------------
LINEで読者登録できます!
どうかこのボタン押してください!
↓↓↓
よろしくお願いします( ˘ω˘ )
---------------
コメント
コメント一覧 (11)
yueji8888
がしました
画数が多いとテストが大変なんだそうです。
名前を書いただけで疲れるらしく。
その方は名前だけで26画(総画42)だったので、確かにかなり大変そうでした。
(^_^;)
yueji8888
がしました
誰も蔑ろにしてなくて、子供のことも考えてるあたり愛情を感じます
yueji8888
がしました
自画自賛できる素敵な名前に出会えてよかったですね!
名前の大切さを改めて感じました。
yueji8888
がしました
書道の際、滲んで困りました(体験談)
敷島の大和心を人問わば
朝日に匂う 山桜かな
この歌を引き合いに出して、
埼玉県の敷島神社の名前が合意されたそうです。。
yueji8888
がしました
それにしても、とっても分かりやすい説明でした😊違う漢字を使っても、命名のプロセスがすごーくわかりやすい!
どちらの国でも通じる名前の意味や音の響きを考えるのは、中々難しそうです。
yueji8888
がしました
と香港で姓が異なるのですか??
yueji8888
がしました
親であるちゃんこさんがみんなに「自慢したくなる」ような名前って素敵です!
「名前は両親からの初めてのプレゼント」ってよく言われますが、
そんな素敵な名前をもらった娘さんも幸せ者ですね♪♪
yueji8888
がしました
外国人としての姓名、日本人としての姓名。二重国籍者は二つの姓を持つことになります。父方、母方、両方の籍に入るからです。
我が家は更に通称名も絡んできたので、日本国籍の名字を母子で変えて現在にいたります。
yueji8888
がしました
私はいま地べたを這いつくばるような思いで生きています。鬱病となり、働けず生活保護などの申請、友達だった人たちから「無職の乞食」と揶揄されツイッターで繰り返される罵詈雑言…
「お金さえあれば」と毎日唇を噛み締め泣くことしかできません。
ひとりぼっちです。
こんな暗い話を書いてごめんなさい。
あなたのようにわたしもしあわせになりたい。
ツイッターフォローしました。
yueji8888
がしました